'이모티콘' 대신할 우리말로 '그림말' 선정
지난주(2004.8.4.~8.9.) ‘이모티콘(emoticon)’의 다듬은 말을 확정하기 위하여 ‘마음그림’, ‘그림말’, ‘감정부호’, ‘느낌조각’, ‘낯꽃그림’ 등을 후보로 하여 투표를 벌였습니다.
총 425명이 투표에 참여하여 ‘마음그림’은 81명(19%), ‘그림말’은 166명(39%), ‘감정부호’는 111명(26%), ‘느낌조각’은 39명(9%), ‘낯꽃그림’은 28명(6%)이 지지하였습니다. 따라서 가장 많은 표를 얻은 ‘그림말’이 ‘이모티콘’의 다듬은 말로 결정되었습니다.